Dates du voyage

Détails des vols internationaux (Date / Horaire / Ville / Numéro de vols)

Acceptation générale des Conditions de Vente

J'ai pris connaissance des Conditions de Vente de Travel With Marie dans leur intégralité et je les accepte.

Rôle de TWM en tant qu'intermédiaire

TWM ne pourra être tenue responsable des dommages subis par le client du fait d'une négligence ordinaire d'un prestataire de service tiers indépendant. Cette exonération ne s'applique ni à la faute lourde (gross negligence) ni à la faute intentionnelle de TWM elle-même ou de ses préposés, et ne prive le client d'aucun droit qui lui est conféré par le CPA.

Devise de facturation et fluctuation de taux de change

Le client reconnaît et accepte que : (i) le prix définitif des prestations est celui exprimé en ZAR ; (ii) toute variation du taux de change entre la date d'émission du devis et la date de paiement effectif peut entraîner une différence du montant converti en euros ; (iii) cette fluctuation ne constitue ni une modification du prix contractuel, ni une augmentation tarifaire imputable à TWM, et n'ouvre droit à aucune annulation, remboursement ou contestation de la part du client.

Consentement au traitement de mes données de santé (POPIA)

Le traitement des données relatives à la santé du client repose sur son consentement explicite. Le client peut retirer ce consentement à tout moment ; TWM l'informe qu'un tel retrait peut limiter sa capacité à adapter certaines prestations à ses besoins.

Assurance - limitation de responsabilité

TWM et ses représentants ne pourront être tenus responsables des pertes ou frais liés à une urgence médicale, une blessure, un rapatriement, un vol ou la perte d'un objet personnel, sauf en cas de faute lourde ou intentionnelle de TWM.

Vaccination et santé — limitation de responsabilité

TWM assistera le client dans la mesure du possible, mais ne pourra être tenue responsable d'une maladie contractée durant le séjour, ni d'une blessure ou d'un malaise lié à une condition médicale particulière du client, sauf en cas de faute lourde ou intentionnelle de TWM.

Défaut de paiement et frais de recouvrement

En cas de manquement du client à ses obligations, TWM pourra recouvrer, en sus des sommes dues, les frais raisonnables et nécessaires de recouvrement effectivement engagés, y compris les frais d'avocat taxés sur une base partie-partie (party-and-party), à l'exclusion de tout frais additionnel non raisonnable.

Acceptation des risques encourus

Le client reconnaît que le séjour peut se dérouler, en tout ou partie, en territoire de faune sauvage, et accepte les risques inhérents à un tel environnement. Il déclare entreprendre le séjour et les excursions proposées en pleine connaissance de cause.